Breaking News
August 14, 2018 - BB releases new notes
August 14, 2018 - Eminent journalist Golam Sarwar no more
August 14, 2018 - Bangladesh to attain economic freedom under PM’s leadership: Speaker
August 14, 2018 - Moshtaq himself admitted his regime to be unconstitutional: record
August 12, 2018 - PM lays foundation stone of Ramij Uddin college underpass
August 12, 2018 - Govt engages globally famed jurist to bring back Bangabandhu killers
August 12, 2018 - Shimulia-Kathalbari Ferry service halts for poor navigability
August 12, 2018 - Country’s first female barrister recalls Bangabandhu’s hypnotic power
August 5, 2018 - Bangladesh Shadharan Chatra Parishad ( Central Committee) formed a human chain in front of the National Press Club on Saturday for their demand to implement the recommendations immediately for the age limit in services up to 35 years made by the Standing Committee of Public Administration Ministry.
August 2, 2018 - PM laments for Zia’s escape of justice
July 30, 2018 - Open girl guides unit in every female educational institution: PM
July 30, 2018 - Polls in 3 cities start amid festive mood
July 30, 2018 - Unite to destroy anti-feminine forces: Inu
July 30, 2018 - Involve all in ongoing tree plantation movement: Dr Hasan
July 30, 2018 - Quader urges all to observe Mourning Day with due respect
July 26, 2018 - Build educated manpower to keep up Bangladesh’s success: PM
July 26, 2018 - Tourism Minister urges DCs to create new tourism spots
July 26, 2018 - Belgian companies keen to work in Bangladesh’s power sector: Envoy
July 26, 2018 - DUTA demands for taking legal action against DU Prof Akmal
July 25, 2018 - PM asks DCs to get tough on muscle power, terrorism
July 25, 2018 - BNP must pay for negative politics: Quader
July 25, 2018 - DCs asked to speed up land acquisition to build Liberation Memorials
July 25, 2018 - Quader visits CPB office
July 25, 2018 - Bangladesh shows zero tolerance on terrorism: Tofail
July 23, 2018 - PM asks army to entrust efficient, patriotic officers with higher commands
July 23, 2018 - President, PM greet ‘Public Administration Padak’ recipients
July 23, 2018 - No need of dialogue as polls to be held as per constitution: Quader
July 23, 2018 - Tofail urges Britain to continue trade facilities after Brexit
July 23, 2018 - Sheikh Hasina eliminated militancy, communalism: Inu
July 22, 2018 - Leaders urge people to vote for AL to continue development

Love and A Sleepless Night

Translated by M H Dulal: The message tone of my mobile phone again rang up. As many as the tone rang up my heart

get a sudden sense of alarm. But another day I used to wait for hearing such a sound. And now there is a different situation. Ah! Why I did forget to silent the mobile phone? I was not prepared for this as my elder sister told about the matter in such a way. We had our dinner just now. My sister told at a  stretch ,”Jannat no need to sleep by keeping the mobile phone beside you today. I came to know yesterday by reading newspaper that cancer may attack if mobile phone is kept beside someone. So keep the mobile at the dining room before going bed.”

I wanted to say something to my sister but did not give me any chance and she said,” Many tips are given in the newspaper about cancer. M y brother-in-law who sat beside us said,”I need to know the matter. The other day a writer was died by cancer.”

My mobile phone is still kept on the dining table. My sister heard talking over mobile phone and for this why she has imposed this’ treatment’ on mobile phone. I do not usually talk over mobile at night. It might be wrong to use the word ‘usually’ as I could say the number of days talking over mobile phone. And after returning from the campus I hardly talk with her over mobile phone. What so far I communicated with her only through the text messages of my mobile phone. But Habib did not reply the text last night. So being compelled and also a little bit angry with him I made him a phone call.

Now it is midnight and the tone of the mobile phone again rang up. I felt worst for Habib.He will be sending message until I reply. What happened? Whether I am angry with him or not and why I do not reply the message and so on to be written by him. I could enjoy this banglish (Neither Bengali nor English) text message if it would happened another day. If I could take the phone set once again in my hand I would have get pleasure. If I could let him know the problem in any way but they are yet to sleep.

All on a sudden I woke up by hearing the sound of ring tone. When I took the mobile phone in my hand I saw Nitu made me a phone call. I could not remember when I slept. Perhaps my sister kept the mobile phone beside me and when I received the phone call Nitu said from the other side,” Habib Bhai did not get you over the mobile phone the whole night, was it? What happened? As soon as I told the incident of the night to Nitu my sister came and said I told you earlier about the gentleman who is a doctor by profession will come this evening along with their other family members with a view to talk about the marriage. Father told us to finalize the talk regarding all about this. As soon as I finished the talk I saw the next message in box of the mobile which have been read by someone.

Source :Prothom Alo,January21,2013,Written in Bangla:Sajib Miah

About author

Leave a reply

You must be logged in to post a comment.

AWARD

Reflection Team

বাংলা

স্যান্ডউইচের দামে দেহ বিক্রি করছেন গ্রিক নারীরা!

স্যান্ডউইচের দামে দেহ বিক্রি করছেন গ্রিক নারীরা!

ভেঙে পড়ছে গ্রিসের অর্থনীতি। দুই মেয়াদে ক্ষমতায় এসেও সিপ্রাস সরকার চিত্রটা পাল্টাতে পারেনি। দিন দিন বাড়ছে বেকারত্ব। গোটা দেশটার আর্থ-সামাজিক…

Recent Video

Photo Gallery

Folder not found
wp-content/uploads/2012/02/