Breaking News
May 21, 2018 - Amu asks BSTI to strengthen anti-adulteration drive in Ramadan
May 21, 2018 - Govt to build 1.28 crore skilled workforce by 2030
May 21, 2018 - ACC plans sudden drive to check bribery during Ramadan
May 19, 2018 - Mobile phone sets worth Tk 2.9 crore seized
May 19, 2018 - President to host iftar for ulema, FFs, orphans tomorrow
May 19, 2018 - Investigation on journalist incidents underway: Kamal
May 17, 2018 - Country’s people to reject BNP in next general election: Quader
May 17, 2018 - Ridiculing physically challenged violates law: Info Ministry
May 17, 2018 - Ant-liberation forces in public jobs to be identified: Shajahan Khan
May 16, 2018 - Imran Ahmed FCA, Chief Operating Officer of NRB Bank Limited and Kelly Lewis, General Manager of Amari Dhaka, exchanging an agreement signing documents at the hotel in the city recently. Under the deal, Credit Cardholders of the bank will be privileged with Buy 1 Get 1 Free iftar dinner buffet during Ramzan whereas Credit Cardholders will enjoy 2 Iftar Dinner buffet at the cost of one. Senior officials from both the organizations were also present.
May 16, 2018 - Md Enamul Kabir Khan, Chairman of Khan Brothers Equi-Build Ltd, a sister concern of Khan Brothers Group and Roger S Che, Director (Asia Region) of SIGMA Elevator Distributorship sign a MoU at a city hotel recently. State Minister for Labour & Manpower Employment Md Mujibul Haque Chunnu was present there as the chief guest, while Shamim Osman MP was present as the special guest.
May 16, 2018 - Md. Zakiullah Shahid, Chairman of Prime Insurance Company Limited, poses with the participants of a scholarship cheques handing ceremony who got GPA-5 (Golden) in their respective PSC/JSC/SSC/HSC/Dakhil/Alim/’O’ Level/’A’ level exams held in the year 2016 and 2017 held of the company head office in the city on Monday. Mohammodi Khanam, CEO of the company among others were present.
May 16, 2018 - Verdict of 2004 grenade attack soon: PM hopes
May 16, 2018 - PM slates Israel’s use of force in Palestine
May 16, 2018 - BNP spreading falsehood over KCC Polls: Nanak
May 16, 2018 - Milk Vita’s production activities to be expanded, modernized: Mosharraf
May 14, 2018 - Abu Hena Mohd. Razee Hassan, Deputy Governor of Bangladesh Bank, handing over chaque of a ‘Open loan disbursement in Dinajpur to 10 taka account-holders’ organized by National Bank Limited (NBL) at a local auditorium recently as chief guest. MA Wadud, AMD of NBL, Joarder Israil Hossain, Executive Director of Central Bank of Rangpur Office and Md. Ali Mortuza, General Manager of Sonali Bank Ltd were also present. NBL was the lead bank in the programme.
May 14, 2018 - Manzurul Karim, GM (Sales and Marketing) of Esquire Electronics and Rezwan Md. Chowdhury, Head of Loyalty Management of Grameenphone Limited, exchanging a partnership agreement signing documents at the Esquire head office in the city recently. Under the deal, Grameenphone star customers will enjoy exclusive discount offers at Esquire Electronics’ showrooms all over the country.
May 14, 2018 - Stay alert to face internal & external threats: PM asks army
May 14, 2018 - Bangabandhu-I moving normally towards orbital slot: Official
May 14, 2018 - PM pays homage to Bangabandhu on satellite launching
May 14, 2018 - Next election to be held under Sheikh Hasina: Nasim
May 14, 2018 - Next polls under Mahajote: Inu
May 13, 2018 - Bangabandhu-I on its way to orbit
May 13, 2018 - PMO officials greet PM on Bangabandhu satellite launching
May 13, 2018 - 2-Day BGB-BSF medical campaign on Sylhet-Meghalaya border ends
May 13, 2018 - Muhith hints at corporate tax cut
May 12, 2018 - Bangabandhu Satellite-1 launched successfully:Bangladesh now a member of satellite club
May 12, 2018 - Create skilled manpower for accurate diagnosis of patients: PM
May 12, 2018 - Over 4m remote households get solar system under WB aided project

Love and A Sleepless Night

Translated by M H Dulal: The message tone of my mobile phone again rang up. As many as the tone rang up my heart

get a sudden sense of alarm. But another day I used to wait for hearing such a sound. And now there is a different situation. Ah! Why I did forget to silent the mobile phone? I was not prepared for this as my elder sister told about the matter in such a way. We had our dinner just now. My sister told at a  stretch ,”Jannat no need to sleep by keeping the mobile phone beside you today. I came to know yesterday by reading newspaper that cancer may attack if mobile phone is kept beside someone. So keep the mobile at the dining room before going bed.”

I wanted to say something to my sister but did not give me any chance and she said,” Many tips are given in the newspaper about cancer. M y brother-in-law who sat beside us said,”I need to know the matter. The other day a writer was died by cancer.”

My mobile phone is still kept on the dining table. My sister heard talking over mobile phone and for this why she has imposed this’ treatment’ on mobile phone. I do not usually talk over mobile at night. It might be wrong to use the word ‘usually’ as I could say the number of days talking over mobile phone. And after returning from the campus I hardly talk with her over mobile phone. What so far I communicated with her only through the text messages of my mobile phone. But Habib did not reply the text last night. So being compelled and also a little bit angry with him I made him a phone call.

Now it is midnight and the tone of the mobile phone again rang up. I felt worst for Habib.He will be sending message until I reply. What happened? Whether I am angry with him or not and why I do not reply the message and so on to be written by him. I could enjoy this banglish (Neither Bengali nor English) text message if it would happened another day. If I could take the phone set once again in my hand I would have get pleasure. If I could let him know the problem in any way but they are yet to sleep.

All on a sudden I woke up by hearing the sound of ring tone. When I took the mobile phone in my hand I saw Nitu made me a phone call. I could not remember when I slept. Perhaps my sister kept the mobile phone beside me and when I received the phone call Nitu said from the other side,” Habib Bhai did not get you over the mobile phone the whole night, was it? What happened? As soon as I told the incident of the night to Nitu my sister came and said I told you earlier about the gentleman who is a doctor by profession will come this evening along with their other family members with a view to talk about the marriage. Father told us to finalize the talk regarding all about this. As soon as I finished the talk I saw the next message in box of the mobile which have been read by someone.

Source :Prothom Alo,January21,2013,Written in Bangla:Sajib Miah

About author

Leave a reply

You must be logged in to post a comment.

AWARD

Reflection Team

বাংলা

স্যান্ডউইচের দামে দেহ বিক্রি করছেন গ্রিক নারীরা!

স্যান্ডউইচের দামে দেহ বিক্রি করছেন গ্রিক নারীরা!

ভেঙে পড়ছে গ্রিসের অর্থনীতি। দুই মেয়াদে ক্ষমতায় এসেও সিপ্রাস সরকার চিত্রটা পাল্টাতে পারেনি। দিন দিন বাড়ছে বেকারত্ব। গোটা দেশটার আর্থ-সামাজিক…

Recent Video

Photo Gallery

Folder not found
wp-content/uploads/2012/02/